鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖？

1. 鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖？

鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖原因：
东西方语言文化的差异（亚洲作家的作品无法被翻译的淋漓尽致，只能解其意思，不能显其神韵）
西方对东方文化、环境的不了解，毕竟东方文化历史悠久，且每一时期都有其特定背景，要读懂一本书，必要要对这本书背后的背景有所了解。
鲁迅先生在世时已经获得了诺贝尔文学奖的提名，但鲁迅先生拒绝了。
鲁迅先生认为在当时中国还没有人有资格获得诺贝尔文学奖。
虽然如此，但是鲁迅先生在文坛的地位还是很高的，也可以理解为是鲁迅先生并不想追逐名利。

2. 鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖？

鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖原因：
1.
东西方语言文化的差异（亚洲作家的作品无法被翻译的淋漓尽致，只能解其意思，不能显其神韵）
2.
西方对东方文化、环境的不了解，毕竟东方文化历史悠久，且每一时期都有其特定背景，要读懂一本书，必要要对这本书背后的背景有所了解。
鲁迅先生在世时已经获得了诺贝尔文学奖的提名，但鲁迅先生拒绝了。
鲁迅先生认为在当时中国还没有人有资格获得诺贝尔文学奖。
虽然如此，但是鲁迅先生在文坛的地位还是很高的，也可以理解为是鲁迅先生并不想追逐名利。

3. 鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖？

鲁迅和夏目漱石两位著名作家为什么在世时都没获得过诺贝尔文学奖原因：
东西方语言文化的差异（亚洲作家的作品无法被翻译的淋漓尽致，只能解其意思，不能显其神韵）
西方对东方文化、环境的不了解，毕竟东方文化历史悠久，且每一时期都有其特定背景，要读懂一本书，必要要对这本书背后的背景有所了解。
鲁迅先生在世时已经获得了诺贝尔文学奖的提名，但鲁迅先生拒绝了。
鲁迅先生认为在当时中国还没有人有资格获得诺贝尔文学奖。
虽然如此，但是鲁迅先生在文坛的地位还是很高的，也可以理解为是鲁迅先生并不想追逐名利。

4. 鲁迅先生怎么没有获得过诺贝尔文学奖？

‍‍跟大环境有关，诺贝尔奖受政治影响，尤其是20世纪战云密布，文学的核心与本质是政治，诺奖的中心在欧洲，有局势的原因。鲁迅的文章正是新文化的萌芽期，文法结构有点幼稚，受日本影响，开始成长。但还有旧文言的影子。（鲁迅文章思想深刻，但读起来怪怪的，后来，我才发觉这是日本文学的影子，民国好多大家都是）比起已经成熟的西方文学，思想有余，文法不够。
‍‍

5. 鲁迅为什么没有获得诺贝尔文学奖

鲁迅拒绝作为诺贝尔文学奖候选人。
诺贝尔文学奖可以说是文学界的最高奖励了，代表着荣誉；在1927年9月的时候，鲁迅给台静农写信，拒绝作为诺贝尔文学奖候选人。
这个台静农是一个著名的作家，书法家；他在1927年之后，先后任教于辅仁大学、厦门大学、山东大学及齐鲁大学等；直到1946年赴台；他是1949年后最受大陆文学界尊敬的去台作家。
在1927年的时候，瑞典探险家斯文赫定来到中国考察时，曾与刘半农商定，拟提名鲁迅为诺贝尔奖金候选人，由刘半农托台静农写信探询鲁迅意见。

鲁迅就是在给台静农写回信时候拒绝的，他在信中这样写道：
“诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力……我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可与别国大作家比肩了，结果将很坏。”
鲁迅当时拒绝诺贝尔文学奖候选人一方面是谦虚，这是我们这个民族的文化传统，对于我们来说谦虚是一种品德。
还有一个原因，就是他的初心，大家都知道鲁迅的文章都是很大胆露骨的抨击当时的那些军阀们，对国民党也是如此；当时正是国民党统治下，鲁迅对于他们来说就是烫手的山芋。

6. 鲁迅为什么没获得诺贝尔文学奖？

1、诺贝尔文学奖的颁发国家偏好英语，非英语作品入围受点限制；
2、鲁迅在世时，中国正处于军阀混战，国力不强的时期；
3、鲁迅的作品以杂文见长，短篇小说以《狂人日记》为代表，思想内容和艺术特色虽属上品，但篇幅不长。
   此外，鲁迅去世较早也是一个原因。诺贝尔文学奖的授予有些滞后，获奖者不少都是其多年前的作品入围，获奖时已经60～70岁的老人了。

7. 鲁迅为什么没有获诺贝尔文学奖？

下面这个四项基本原则也是我查到： 
诺贝尔文学奖第一原则："作品的普遍价值"。 
诺贝尔文学奖第二原则："作者的洞察力（洋人形容为刻骨铭心）"。 
诺贝尔文学奖第三原则："作者的语言技巧（洋人形容为丰富机智）"。 
诺贝尔文学奖第四原则："为中文小说和戏曲开辟了新路"。 
还有一个众所周知的条件是：诺贝尔文学奖只授给活着的作家。 
其实评奖的标准是很难说清的，我觉得你到应该先从评奖程序上入手，似乎更能说清楚。 
我记得某去年诺贝尔文学奖公布的时候《南周》做了一一次报道，说的很详细。 
至于为什么中国没有人获得这个奖：最重要的是翻译，中国的文学作品被翻译到西方国家的太少，瑞典文就更少了。 
具我所知，鲁迅先生曾经接到过邀请，但他拒绝了。老舍、沈从文都曾进入过评委的眼帘，但因为过世而没有获得。

8. 鲁迅为什么没有获得诺贝尔文学奖

鲁迅拒绝作为诺贝尔文学奖候选人。
诺贝尔文学奖可以说是文学界的最高奖励了，代表着荣誉；在1927年9月的时候，鲁迅给台静农写信，拒绝作为诺贝尔文学奖候选人。
这个台静农是一个著名的作家，书法家；他在1927年之后，先后任教于辅仁大学、厦门大学、山东大学及齐鲁大学等；直到1946年赴台；他是1949年后最受大陆文学界尊敬的去台作家。
在1927年的时候，瑞典探险家斯文赫定来到中国考察时，曾与刘半农商定，拟提名鲁迅为诺贝尔奖金候选人，由刘半农托台静农写信探询鲁迅意见。

鲁迅就是在给台静农写回信时候拒绝的，他在信中这样写道：
“诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力??我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可与别国大作家比肩了，结果将很坏。”
鲁迅当时拒绝诺贝尔文学奖候选人一方面是谦虚，这是我们这个民族的文化传统，对于我们来说谦虚是一种品德。
还有一个原因，就是他的初心，大家都知道鲁迅的文章都是很大胆露骨的抨击当时的那些军阀们，对国民党也是如此；当时正是国民党统治下，鲁迅对于他们来说就是烫手的山芋。